WhatsApp deixa de funcionar em celulares Android antigos nesta segunda; veja como identificar sua versão

===+===.=.=.= =---____---------   ---------____------------____::_____   _____= =..= = =..= =..= = =____   _____::____-------------______---------   ----------____---.=.=.=.= +====


A partir de 1º de novembro, aplicativo não oferecerá suporte para gerações do sistema do Google que foram lançadas antes de 2012.
===+===.=.=.= =---____---------   ---------____------------____::_____   _____= =..= = =..= =..= = =____   _____::____-------------______---------   ----------____---.=.=.=.= +====
Por G1
01/11/2021 06h00 Atualizado há 4 horas
Postado em 01 de novembro de 2021 às 10h00m

  *...-  Post.N. -:- 4.182  -...* 

WhatsApp — Foto: REUTERS/Thomas White

O WhatsApp deixou de ser compatível nesta segunda-feira (1º) com o Android 4.0.4 e versões mais antigas (veja abaixo como identificar sua versão). Para seguir com o aplicativo, os usuários precisam atualizar o celular ou transferir a conta para um aparelho com uma versão mais recente do sistema operacional do Google.

O alerta sobre o fim do suporte para celulares antigos aparece no site do aplicativo. "A partir do dia 1º de novembro de 2021, o WhatsApp não será mais compatível com aparelhos Android com o sistema operacional 4.0.4 e versões anteriores", diz o aviso.

• Sua conta no WhatsApp está protegida? Faça o teste e descubra

Com a decisão, o WhatsApp funcionará apenas nos seguintes sistemas:

• Celulares com Android 4.1 e mais recentes
• iPhones com iOS 10 e mais recentes
• Alguns modelos com KaiOS 2.5.1 e mais recentes

Procurado pelo g1, o WhatsApp disse que a maneira como as pessoas usam os dispositivos muda constantemente e, por isso, revisa modelos de hardware e software antigos para retirar o suporte para sistemas com menos usuários.

"É uma prática padrão para empresas de tecnologia não manter o suporte para modelos de hardware e software mais antigos e cada vez menores, por tempo indeterminado, a fim de usar esses recursos para oferecer suporte a sistemas operacionais novos e em crescimento", disse o WhatsApp.

O Android 4.0.4, conhecido como Ice Cream Sandwich, foi lançado pelo Google em dezembro de 2011. Ele foi sucedido pelo Android 4.1 (Jelly Bean), liberado em julho de 2012. Hoje, a versão mais recente é o Android 12.

O g1 perguntou ao Google qual a porcentagem de usuários que estão com o Android 4.0.4, mas a empresa não revela esses dados.

O site do WhatsApp não trata de mudanças no iOS, mas a recomendação é usar a versão mais recente do sistema da Apple.

• LEIA TAMBÉM:
• Conheça o KaiOS, o sistema básico de celular com 150 milhões de usuários
• WhatsApp tem recurso que arquiva conversas 'para sempre'

Como saber a versão do Android

Por conta de mudanças feitas pelas fabricantes, os passos para descobrir a versão do Android podem ser diferentes em cada celular. Confira como encontrar a informação em celulares de duas marcas:

Samsung

1. Abra as "Configurações";
2. Clique em "Sobre o telefone";
3. Clique em "Informações do software";
4. Busque por "Versão Android".

Motorola

1. Abra as "Configurações";
2. Clique em "Sistema";
3. Clique em "Sobre o dispositivo";
4. Busque por "Versão do Android".

Como saber a versão do iOS

1. Abra o menu "Ajustes";
2. Clique em "Geral";
3. Clique em "Sobre".

Saiba como se proteger de golpes no WhatsApp

Golpes no Whatsapp: saiba como se proteger

------++-====-----------------------------------------------------------------------=================--------------------------------------------------------------------------------====-++----- 

Meta: por que novo nome do Facebook vira piada em Israel

===+===.=.=.= =---____---------   ---------____------------____::_____   _____= =..= = =..= =..= = =____   _____::____-------------______---------   ----------____---.=.=.=.= +====


Gigante da rede social se junta a uma série de empresas que caíram em confusões com tradução.
===+===.=.=.= =---____---------   ---------____------------____::_____   _____= =..= = =..= =..= = =____   _____::____-------------______---------   ----------____---.=.=.=.= +====

Por BBC
30/10/2021 11h56 Atualizado há uma hora
Postado em 31 de outubro de 2021 às 13h00m

  *...-  Post.N. -:- 4.181  -...* 

Facebook anuncia que sua controladora agora se chama Meta

O anúncio de que o Facebook está mudando seu nome para Meta causou grande repercussão em Israel nos últimos dias. Isso porque o novo nome da empresa fundada por Mark Zuckerberg, em hebraico, remete à palavra "morta".

Assim, várias pessoas em Israel usaram o Twitter para compartilhar sua opinião sobre o novo nome com a hashtag #FacebookDead (Facebook morto, em tradução literal).

• Leia também
• Facebook vira Meta: novo nome da empresa rende memes
• Facebook anuncia Meta, novo nome para sua controladora

"Em hebraico, 'Meta' significa 'morta'. A comunidade judaica ridicularizará esse nome por muitos anos", disse Nirit Weiss-Blatt, especialista em tecnologia, em um tuíte.

Voluntários do serviço de emergência Zaka, encarregados de coletar restos mortais para um enterro judaico adequado, participaram da discussão e disseram a seus seguidores: "Não se preocupem, estamos cuidando dele", referindo-se ao Facebook.

Mudança de nome

Facebook mudou nome da empresa para Meta. Funcionários revelam novo logo na Califórnia — Foto: Justin Sullivan / Getty Images North America / Getty Images via AFP

Ao anunciar a novidade, o Facebook disse que a mudança de nome não se aplica às suas plataformas individuais, como o Facebook, Instagram e Whatsapp, apenas à empresa que as possui.

Representantes da empresa disseram que as alterações conseguiriam "englobar" melhor o que ela faz, ampliando seu alcance para além das mídias sociais, chegando à realidade virtual e ao metaverso.

Nos últimos meses, o nome Facebook foi alvo de uma série de reportagens de denúncias e entrevistas com a ex-funcionária Frances Haugen, que acusa a empresa de colocar "lucros acima da segurança" — por exemplo negligenciando estudos que mostraram o impacto negativo do Instagram para a saúde mental das adolescentes ou tomando medidas pouco firmes para remover discurso de ódio de sua plataforma.

O fundador e diretor do Facebook, Mark Zuckerberg, atribuiu a mudança do nome a um contexto de planos da empresa para construir um "metaverso" — um mundo online onde as pessoas podem jogar, trabalhar e se comunicar, muitas vezes usando aparelhos de realidade virtual.

Problemas na tradução

O Facebook não é a única empresa a ser ridicularizada pelas traduções de sua marca. Lembramos aqui de alguns exemplos de quando os significados se perderam na tradução:

Quando a KFC (rede de restaurantes dos EUA) chegou à China, nos anos 1980, seu lema "'finger lickin' good" (algo como 'lamber o dedo é bom', em tradução literal para o português) não agradou muito aos habitantes locais. A tradução do lema em mandarim ficava: "coma seus dedos".

Mas isso não prejudicou muito a empresa. A KFC é uma das maiores redes de fast food do país.

A Rolls-Royce mudou o nome de seu carro Silver Mist por problemas com a tradução em alemão, que remetia a "excremento". Assim, o carro foi renomeado Silver Shadow.

A Nokia lançou seu telefone Lumia em 2011 e não obteve exatamente a reação que esperava. Em espanhol, Lumia pode ser sinônimo de prostituta, embora aparentemente só apareça em dialetos com forte influência cigana.

A Honda conseguiu escapar de um escorregão semelhante: quase chamou um novo carro de Fitta, que é uma descrição vulgar para vagina em sueco. Aparentemente, o problema foi detectado no início e foi tomada a decisão de nomear o veículo como Jazz na maioria dos países.

------++-====-----------------------------------------------------------------------=================--------------------------------------------------------------------------------====-++----- 

Amazon decepciona com metade do lucro de um ano atrás

===+===.=.=.= =---____---------   ---------____------------____::_____   _____= =..= = =..= =..= = =____   _____::____-------------______---------   ----------____---.=.=.=.= +====


Empresa obteve US$ 3,2 bilhões de lucro líquido no 3º trimestre do ano, resultado abaixo das expectativas de Wall Street.
===+===.=.=.= =---____---------   ---------____------------____::_____   _____= =..= = =..= =..= = =____   _____::____-------------______---------   ----------____---.=.=.=.= +====

Por France Presse
29/10/2021 09h43 Atualizado há um dia
Postado em 30 de outubro de 2021 às 11h35m

  *...-  Post.N. -:- 4.180  -...* 

Amazon — Foto: Mike Segar/Reuters/Arquivo

A gigante do comércio on-line Amazon, que encontra dificuldades para contratar pessoal e se abastecer, obteve US$ 3,2 bilhões de lucro líquido no terceiro trimestre, um resultado muito abaixo das expectativas de Wall Street.

A companhia registrava queda de quase 4,5% nas transações eletrônicas posteriores ao fechamento do mercado na última quinta-feira (28).

• LEIA MAIS:
• Faturamento da Apple decepciona devido à escassez de chips
• Microsoft tem receita trimestral acima do esperado
• Alphabet, dona do Google, supera estimativas e tem lucro recorde com anúncios

A comparação é desfavorável ao 3º trimestre do ano passado, quando a companhia triplicou seus lucros devido à crise sanitária que impulsionou o comércio online, chegando a 6,3 bilhões de dólares de lucro líquido.

Seu faturamento, no entanto, foi de US$ 110,8 bilhões (+15%), conforme suas previsões, mas abaixo dos US$ 111,6 bilhões que os analistas esperavam.

• Amazon

------++-====-----------------------------------------------------------------------=================--------------------------------------------------------------------------------====-++-----